翡翠玉分几种颜色？
首先，在自然光下观察，任何颜色的翡翠都是有两面性的（即阴阳面）； 其次，影响一个珠宝玉石品质的因素主要有五方面——种、水、色、工、形。
1.【种】指宝石的硬度，硬度是衡量宝石材料是否耐用的唯一标准，通常用摩氏硬度来表示，例如刚玉(红蓝宝石)的硬度为9，钻石的硬度为10。而翡翠的硬度为6.5~7，佩戴和清洗保养时候要注意避免与硬度过多的物质发生摩擦导致损伤。
2.【水】一般是指宝石的透明度，可分为透明、半透明、不透明三种。其中半透明的又称作“糯化”或“晴底”，是不透明中最高级的颜色。
3.【色】主要指颜色，但除了色彩本身之外，我们还需要关注一下色彩的饱和度以及色调。因为有些看起来是绿色的翡翠其实只是灰蓝色调的阳绿或者豆青，价值相差甚远。
4.【工】主要就是指雕刻工艺了，好的雕工是指线条流畅、比例协调、造型生动自然的。当然，这跟设计师和工匠的水平和审美有关。
5.【形】形状主要是跟镶嵌有关的。一般来说圆形比方形、长方形等形状的保值，因为圆形的宝石加工对材料和工艺的要求更高一些。